› Info › Datenschutz »

Info › Datenschutz
Der Schutz der Personen- und Firmendaten des Gastgebers wird in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen näher erläutert. Die Kontaktdaten des Gastes, die vorübergehend über die Website von ProAction Touristik Service gespeichert werden, sind ein Teil der Daten welche der Gast schon vorher zum Gastgeber übertragen hat.		Diese Daten werden spätestens nach einem Jahr entfernt. Die Bestelldaten, die der Gast über die Website von ProAction Touristik Service an den Gastgeber meldet, werden nicht gespeichert, sondern direkt zum Gastgeber übertragen. Daten von Gäste und Gastgebern werden von ProAction nicht an Dritte übertragen.
Info › Privacy policy
The privacy policy regarding the personal and company data of the host is part of the general terms and conditions. Contact data regarding guests, temporarily stored through the website of ProAction Touristik Service, is part of the data, the guest passed on to the host at an earlier time.		These data will be removed after one year at the latest. Ordering data entered by the guest through the website of ProAction Touristik Service is not stored, but directly passed on to the host. ProAction will not pass on data about guests and host to third parties.
Info › Gegevensbeveiliging
De bescherming van persoons- en bedrijfsgegevens van het gastbedrijf wordt in de algemene levervoorwaarden nader omschreven. Contact gegevens van een gast, welke tijdelijk via de website van ProAction Touristik Service worden opgeslagen, maken deel uit van gegevens die de gast voordien aan het gastbedrijf heeft afgestaan.		Deze gegevens worden na uiterlijk één jaar verwijderd. De bestelgegevens, die een gast via de website van ProAction Touristik Service opgeeft, worden niet opgeslagen maar direct aan het gastbedrijf doorgegeven. ProAction stelt gegevens van gasten en gastbedrijven niet aan derden beschikbaar.